Rename endpoint remuneration to remuneration-aide

Rename endpoint remuneration to remuneration-aide