Update README.md

bash/selectmenu/README.md

 # selectmenu
 
-Permet de créer un menu de navigation par touche fléchées.
+Permet de créer un menu de navigation par touches fléchées.
 
 Options             | Description                                                                                                  |
 :-------------------| :------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
@@ -8,3 +8,8 @@ Options             | Description
 -s<offset>          | Préselectionne un élément. Par défaut 1. Pour ne rien préselectionner, entrer -s0                            |
 -a<nb colonnes>     | Aligne la sélection sur une colonne de n caractères. Par défaut, s'aligne sur la taille du plus grand élément|
 
+
+Retours   | Valeurs                                     |
+:---------|:--------------------------------------------|
+Exit code | 1 si la touche escape est appuyée (abandon) |
+$REPLY    | Contient la valeur de la selection          |
\ No newline at end of file